It is not harmful to chickens. (Notice that many chinese-restaurant dishes have bamboo shoot in them... )
However most bamboos are TERRIBLY invasive and cannot be kept under control by normal measures (i.e. anything short of dynamite and/or an eight-foot thick solid steel wall going down about...