Are you seeing worms in the other's poop? If not, then I'd do just that one hen and the roosters for now.
If you notice the other girls having issues, then you can always treat them later.
If you notice the other girls having issues, then you can always treat them later.