Just wanted to chime in that mine do the same thing. One of my hens has chronic issues with soft-shelled eggs, and she tends to lay them on the floor, where the hens will all eat them. Another of my girls lays eggs with good hard shells on the floor, and no one ever bothers them. They walk on them, poop on them, whatever. They just never eat them.Mine never hesitate to eat a soft egg, but have never touched hard ones. Supposedly Ravioli had an egg eating problem at her old home, that is why he wanted to get rid of her. But I do believe she was eating soft eggs. After laying an egg, chickens often do a little check on it and if it’s soft, it will break and usually they’ll eat it. I wouldn’t worry too much about that.
Sounds like she is moving in the right direction. You’re doing great.
I'm glad to hear your hen seems to be doing better, Welchie.