This exactly.you really should look up how to dispatch a chicken quickly. Letting them die this way is cruel
Get over yourself and help the poor guy out of his misery. Or ask a vet/neighbor/friend/family to help do it.
This is one of the important things when keeping animals:
Don't let them suffer!