I am sorry. I have no experience of using either of the two drugs in ducks.
We generally recommend meloxican for pain relief/ This was shared in this forum in January 2024:
There are 2 strengths of Meloxicam 0.5 mg per ml and 1.5 mg per ml. Here is the dosage for birds and chickens...