Welcome To BYC
I'd provide fresh plain water, cut out the electrolytes/immune glow and acv. Some chicks don't drink very well with a bunch of additives in the water.
Offer the chick wet chick starter and give her coconut oil orally. Give 1/4-1/2tsp twice a day.
Soaking in epsom salts...