I would recommend putting newspaper or a bed sheet over the shavings until about day 5 or 7,
It could be the temperature, or it could also just be a faulty breed.
The birds could also be choking on the feed itself, I recommend a crumble feed instead of pellets until about week 2, if you...