I would head her to the pot. I am not a real big believer in training a bird, especially a bird of a long term behavior. Even if you can get her to stop when you are there, it probably will start up again when you are not, and no one lives in the coop.
You could try pin less peepers. They often...