Welcome to BYC! Could be your chicken is not eating because of depression due to no other chicken to fellowship with?
When one of my 2 chickens died the lonely one went insane until I got another chicken (or 2) I now have 3 lol She was SO happy when I got the other 2 chickens