I wouldn't put four-week-old chicks out there without heat. 30F is too low, especially since they aren't fully feathered.
We have silkies so they mature slower, but they don't go out into those temps until they are fully feathered at two months, and then have a cozy coop radiant heater in a...