If you can't get them to return to a secure coop or similar structure at night, they're going to get picked off quickly.
To coop train them you need to keep them in a coop & run for at least six weeks to get them used to the routine of going in. When I introduce new chicks or keets, I have an...