I have tons of advice for rehabilitating pushy roosters that don't respect boundaries. If the situation escalates to full-on attacks, the only realistic options are cull or re-home.
Poultry have a very rudimentary central nervous system, and you can't anthropomorphize their behavior and expect...