If they were mine I would…I have a turkey hen about the age of yours that likes to fly over the fence and when I catch her she gets locked in the pen for the rest of the day.
I think the reason they might be running off is you have too many toms for the two hens. Maybe you could separate them? If I have animals that run off I build them a temporary run with whatever materials are available (generally garden wire mounted on stakes or a couple puppy gates) and cover it...