I am with @sourland, I think they will ignore them.
By the way, I don’t think Pokeweed is poisonous to birds. Toxic to mammals but not birds. I don’t know specifically about chickens but song birds feast on the fruit and spread the darn things everywhere!