I am so sorry. This is awful.
If they only offered feed they are only replacing what these birds have eaten and nothing for the cost of the birds. Not to mention your time and effort.
Did you order these from the hatchery through the feed store? If so I might would call customer service of...