Probably all plants will be destroyed. They'll eventually dig them up.
Maybe one of those big rubber circle tree-mat mulch-mats would protect a young tree.
Or you could plant trees on the other side of the fence. Evidently chickens like to eat the seeds of Siberian Pea Shrub. I imagine they...