Blogs, articles just repeat each other to fill space. Ice water can kill younger chicksfrom shock but I'm not sure where the cut off is, yours are likely fine.
Ice water actually can heat a bird and you, since your bodies do not like very cold things, they'll heat up to compensate.
It's easier...