I think you will need the heat lamp much closer to where your birds are going to be. Otherwise I don't see a heat lamp heating that much space to anything beyond a negligible amount.
We have cattle and will sometimes use a heat lamp on a cold calf, but it needs to be relatively close to the...