It sounds like a fun project!
I do not know of a manual for it either.
For the fan, take out the old one and get the manufacturer number off of it to fine a replacement. You can also measure the mount holes to find the correct size and match the rpm and wattage requirements
Have fun!