100% agree. If you want to take him outside, harness-train him. Mynahs are smart birds, it shouldn't be too hard.
Also, it sounds like he's lonely. You need to interact with him more. Either harness-train him, get a smaller cage you can put him in and set that smaller cage near where you'll be...