Agreed, I've heard conflicting reports on many things like this and it does get confusing!
I'd say don't get overly worried, though. If the plants are established just let the chickens near them under close supervision so you can intervene, if needed. If you find them going after plants that...