If molting you'd see pin feathers coming in,
part feathers carefully and look for them.
Google for pics of pin feathers.
Always good to check for bugs.
Google images of lice/mites and their eggs before the inspection so you'll know what you're looking for.
Best done well after dark with a...