You've got a long wait, largely because your chick is alone. I would say two months, then play it by ear. If you've still got snow and cold, or cold and rain, wait for milder weather. Try to get the chick a friend if you can. If you want to bring the adults in, that's fine, but set them up with...