I would love to do this, but my coop is a 15sf elevated coop, and my run is 5'x13'. It's not heated. Last year I got my chicks in February and we had 6wks or more of below freezing temps... never below 12°
I really love the idea of your set up, but what you describe would take up a large portion...
I have 2 EEs and I've seen both in the nests so I know both are laying. I have 2 Australorps and 2 Delawares. They all began laying about 3 weeks ago. An EE egg was the 3rd one I got.
Now my 6 birds are giving me consistently 5 eggs a day... only one EE a day ever.
The other 2 breeds are all...