This sounds to me like they don't want Easter chicks being abused, rather than an outright ban. You really need to check with your AC to see what they say. I did a quick search and couldn't find much. I did see a hatchery in Lancaster, they might be a resource.
Good luck
Imp