I hope you're adding more ventilation, right now I see 2 corner windows. What's your climate like? That triangular area would be a good place to open up some ventilation if you can protect it from rain/snow intrusion.
You will need all 3 roosts, 2 is enough for about 12 birds.